本数据包括中亚哈萨克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦水资源法律法规。 “哈萨克斯坦国国家《水法》” 包括了2003年出版的俄文版《水法》、2003版中的“有关跨境水方面的条款”的中文翻译、2009修订版的中文概译和2009年修订版的部分节选翻译。 “土库曼斯坦国国家《水法》” 包括了2004年版的俄文版《水法》和对应目录的中文翻译数据。 “乌兹别克斯坦国国家《水法》”--2001年出版的英文版,由于国家内部经济发展的原因,经济指标类别较少,数据统计不完善。
采集时间 | 2001/01/01 - 2004/12/31 |
---|---|
采集地点 | 中亚,哈萨克斯坦,土库曼斯坦,乌兹别克斯坦 |
数据量 | 4.0 MB |
数据格式 | 文档 |
数据时间分辨率 | 年 |
坐标系 | WGS84 |
1.2003年版和2009年修订版的哈萨克斯坦国国家《水法》 2.2001年版的乌兹别克斯坦国国家《水法》英文版, 3.2004年版的土库曼斯坦国国家《水法》
先对原版文件进行全文数字化扫描、文字识别、数据格式转换,然后进行专业俄文对照翻译、校对,再经过文档排版整理形成PDF格式的数据文档。
本数据由中国科学院新疆生态与地理研究所文献信息中心负责制作,是对原版文件进行数据格式转化、专业翻译,保证了原版文件的真实性和完整性。